Maps of Ruisseau Carroll Leased Land

Discover the wonderful flora and fauna along PSLL’s Ruisseau Carroll! This map outlines the 215 acres available to CPSLL members through a land lease agreement for low impact activities such as hiking, snowshoeing and skiing (sorry, no cycling please) and ecological educational events.

YELLOW : existing winter trail

RED, PURPLE, GREEN : planned trails for 2025/26